Following the American Psychological Association’s Guidelines
In order to understand the extract from the book of James, it is necessary to consider every important word as a part of the paragraph and even in relation to the whole Bible. The first word that catches the readers’ attention is ‘keep’ in the first sentence of the extract 2:8-11. The word ‘keep’ is relatively new and could not be present in the extract in its current form. Moreover, it is hard to understand the meaning of the word in the sentence, since it is linked with the noun ‘law’. What did the translator mean by ‘keeping the ...